Etiquettes d´adresse, machine à écrire